L’incisione ad acquaforte e’ una copia di un disegno di Gustavo Witting: essa mostra una più nitida veduta del castello di Lettere sulla collina di San Nicola del Vaglia. Il castello fu costruito probabilmente sotto Mansone I di Amalfi dopo la conquista del borgo di Castrum Licterensis da parte degli Amalfitani: la principale funzione della struttura era quella di confine e di prevenzione di eventuali attacchi dal golfo di Napoli al ducato di Amalfi.