La veduta, a matita su carta, rappresenta il cinquecentesco complesso Toledo, voluto appunto da Pietro da Toledo dopo l’eruzione del Monte Nuovo (1538), come simbolo di un rinnovato controllo del territorio. Si notano l’alta torre merlata (ancora esistente) e la cortina muraria esterna del complesso, alle spalle della quale erano i giardini Toledo, nella zona della starza, dove fu riscoperto l’antico Macellum.