Incisione su legno, tirata in carminio, è la prima delle tre piante pubblicate da Ambrogio Leone nel De Nola, stampato a Venezia nel 1514. Simbolicamente ritratta su un drappo di stoffa fissato a un sostegno di legno, la carta è probabilemente la prima raffigurazione a stampa di una parte del napoletano: è relativa alla regione, definita Campaniae Pars Orientalis, compresa tra la parte meridionale del golfo di Napoli e le prime propaggini dell’Appennino. La città di Nola è rappresentata dal circuito murario, al centro del quale unico edificio indicato è la cattedrale. Su un rilievo montuoso in alto a destra è visibile il tracciato murario del castello di Avella. Il territorio è descritto con notevole attenzione alle caratteristiche geografiche e morfologiche: è interessante la presenza delle mofete, nei dintorni di Acerra, e il percorso dei fiumi che formavano i territorio paludosi, oggetto alla fine del Cinquecento dell’intervento di bonifica dei Regi Lagni.