In questa litografia di Sorrento dalla strada del Capo, il punto di osservazione spostato verso il ciglio del costone consente di inquadrare dall’alto il borgo della Marina Grande, che ad eccezione delle incisioni di Horner e Linton, era sempre rimasto fuori dal campo visuale delle principali vedute sorrentine prese da occidente. In questo caso è ben disegnato il fronte occidentale delle mura che delimitano il Vallone della Conca, oltre le quali è una folta vegetazione di alberi secolari. Più avanti si intravede il nucleo edilizio cittadino. A destra, invece, è raffigurato il complesso monastico dell’Annunziata; a sinistra, sul mare, è il convento di San Vincenzo, oltre il quale si individua abbastanza nitidamente la Casa del Tasso e gli annessi edifici che costituiranno poi l’Hotel Tramontano, affacciati sul mare: scorcio architettonico-paesaggistico che diventerà un soggetto costante delle rappresentazioni parziali della città. Di qui, orientando lo sguardo in senso orario, si incontrano i campanili di San Francesco, di Santa Maria delle Grazie e, più spostato a destra, quello del Duomo.
Nel Borgo di Marina Grande sono disegnati la chiesa con il campanile sormontato da una cupoletta e alcuni caseggiati; in mare e sulla spiaggia sono ritratte numerose imbarcazioni da pesca a rimarcare il carattere marinaro del Borgo; sul fondo la rampa prospiciente la porta greca; in alto è riportato un arroccato gruppo di case.
Sul fondo, appena lumeggiati, si vedono i nuclei abitati del piano di Sorrento e le alte falesie che lo caratterizzano.
In primo piano, in linea con il gusto romantico-pittoresco, sono inserite alcune figure femminili in costume tipico che percorrono un viottolo di campagna.
La veduta è contenuta nel volume in-folio “L’Italie monumentale et artistique. Vue et monuments dessinées d’aprés nature pa Ph. Benoist et lithographiées en deux crauons…”, pubblicato a Parigi da Lemercier nel 1846. Sui margini, oltre al titolo, si leggono il nome dell’autore, dello stampatore e del litografo.
[Rossano Astarita]