La veduta, firmata e datata, ritrae le rovine del Tempio di Iside attraverso una nitida rappresentazione dello stato dei luoghi. Come nell’altra sua opera di soggetto pompeiano raffigurante il Quadriportico dei teatri, l’autore adotta un punto di vista rialzato, corrispondente alla summa cavea del Teatro Grande, ma in questo caso l’osservatore guarda verso nord-ovest. In tal modo la veduta ci fornisce una chiara testimonianza del santuario: in primo piano, all’interno del porticato, sono chiaramente visibili gli ambienti per il culto, un recinto posto intorno ad un bacino con l’acqua usata nelle cerimonie di purificazione e il tempio vero e proprio con cella su alto podio, colonnato e scala sul fronte principale. [Petrana Miltenov]