Il codice narra la conquista del Regno di Sicilia oeratavda Enrico VI, intrecciando la parola con le fonti iconografiche. L’autore del carme, Pietro da Eboli, conosceva certamente i luoghi: Salerno è riprodotta più volte in maniera sommaria, ma grande importanza riveste la rappresentazione del Castello, vertice più elevato del triangolo che racchiude il nucleo urbano.