
La bella planimetria, redatta durante il decennio francese, fu eseguita per motivi militari. Le modifiche dell’assetto difensivo non furono molte durante il decennio ed i progetti superarono le realizzazioni. L’attenzione è rivolta alle ali della cinta bastionata, solo il perimetro sud, qui disegnato in alto, è rappresentato con la tecnica dell’assonometria. Le proposte per le modifiche sono, invece, segnate con un tratto doppio e sono per la maggior parte rivolte alle difese in prossimità dell’ansa del Volturno. Il disegno è suggestivo, grazie anche al sapiente uso dei colori, il tutto volto a far risaltare le difese della città che decisamente spiccano su di un indifferenziato abitato a stento abbozzato. L’orientamento è rappresentato con la stella dei venti, posta al centro della pianta di città. In alto a sinistra un riquadro lasciato in bianco avrebbe sicuramente dovuto ospitare altre indicazioni.
| Città | Capua |
| Autore | Le Sage |
| Soggetto | NULL |
| Ambito Cronologico | 1806 |
| Collocazione | Napoli, Biblioteca Nazionale, Manoscritti e Rari, busta 21b 3 |
| Tipologia | pianta |
| Tecnica | disegno |
| Editore | |
| Luogo Edizione | |
| Scala | tese (1:2300) |
| Iscrizioni | In alto a sinistra il soggetto, segue la legenda di 57 voci e una nota. |
| Dimensione | 67 x 99 |
| Supporto | carta |
| Nazione | Italia |
| Rif.CD | capualasage |
| Bibliografia | Isabella Di Resta, ‘Le città nella Storia di Napoli. Capua’, Roma-Bari 1985 |