La veduta, che utilizza lo stesso punto di stazione della tela copiata dal Grassi nel 1597, è in realtà una rappresentazione assonometrica della pianta urbana e costituisce la fonte più precisa e fedele per la conoscenza della città dopo gli interventi cinquecenteschi.