Riprendendo l’impostazione visiva delle incisioni di Mario Cartaro (1584) e di Nicola Antonio Stigliola (1590 ca.), l’ignoto autore riprende l’acropoli di Cuma nel suo contesto territoriale con la costa lungo il litorale cumano e l’Arco Felice in primo piano che segna la strada di accesso alla città archeologica. La tavola illustrò la descrizione di Cuma nella celebre Puteolana Historia di Giulio Cesare Capaccio pubblicata a Napoli nel 1604.