Nel 1632 l’erudito viaggiatore francese Jean Jacques Bouchard attraversa l’Italia e giunge a visitare l’isola di Capri, e come resoconto del suo breve soggiorno lascia un manoscritto in cui si trova la prima accurata descrizione dell’insediamento medievale di Capri e uno schizzo planimetrico dell’isola di indubbio interesse documentario, perché redatto sul luogo. In esso il borgo di Capri è raffigurato cinto di mura e posto sulla “sella” tra monte San Michele e il Castiglione, mentre Anacapri si distende in un’ampia vallata a ponente e risulta collegata al porto tramite il faticoso sentiero della ‘scala fenicia”. Sono inoltre indicate in modo approssimato sia per dimensione che per localizzazione le tre ville romane di età imperiale: la più alta in cima alla collina di Santa Maria del Soccorso (Villa Jovis); la seconda compresa tra la rupe scoscesa di Monte Solaro e l’insenatura di Marina Grande (il Palazzo a Mare); la terza a mezza costa, rivolta verso il mare aperto (Damecuta). Marina Grande rappresenta l’approdo settentrionale, mentre ad oriente Punta della Campanella viene indicata come «Capo di Massa». A Edwin Cerio si deve il merito di aver fotografato l’originale del manoscritto, conservato a Parigi all’Ecole des Beaux Arts: tale fotografia è oggi custodita presso la biblioteca del Centro Caprense.