L’incisione, tratta dal dipinto di Gabriele Ricciardelli, di cui conserva tutti gli elementi, fu pubblicata negli Avanzi delle antichità esistenti a Pozzuoli, Cuma e Baia e altri luoghi di Paolo Antonio Paoli, stampato a Napoli nel 1768, in apertura del ricco repertorio di incisioni dedicato alle antichità flegree. Rispetto al dipinto, l’incisione in rame, di notevole qualità tecnica, aggiunge una lunga legenda in italiano e latino dove, su fogli inseriti nel margine inferiore della tavola e per l’intera estensione del campo figurato, vengono elencate le numerose vestigia romane del luogo.