E’ una rappresentazione tratta dall’incisione del Piranesi, ma orientata maggiormente verso la parte orientale della città. L’edificio parzialmente addossato alla sinistra dell’arco, guardando dalla città verso la campagna, è ben visibile come in molte altre simili incisioni del primo Ottocento, antecedenti l’intervento d’isolamento del monumento (1857).