Re Ferdinando IV, chiese ad Hackert quattro quadri di grandi dimensioni e di forma rettangolare per ornare la sala a pianta centrale del casino al Fusaro, che si era fatto costruire da Carlo Vanvitelli, come ricovero per la tenuta di pesca. Purtroppo queste pregevoli opere andarono trafugate durante i moti rivoluzionari del ’99, ma i più piccoli quadri ad olio, che erano serviti da bozzetti, furono acquistati dalla regina Maria Carolina e donati alla sorella Maria Cristina. L’estate è il secondo della serie: dalla collina di Caserta termine nord-est del parco della reggia, ove due anni più tardi verrà impiantato il giardino inglese, per volontà della regina e grazie alla collaborazione di Carlo Vanvitelli e Andrew Graefer, si vede quella porzione di Terra di Lavoro intorno al centro di Maddaloni; il tipico grande albero a destra nasconde le propaggini est di Caserta. Sul monte San Michele si riconosce la sagoma dei resti dell’antico castello e più in basso lo skyline dell’abitato, ove è possibile riconoscere la chiesa dell’Annunziata, del Corpus Domini, di Sant’Angelo e di San Francesco. Come già l’autore aveva fatto per la mietitura a San Leucio (scheda San Leucio n. 2), la scena in primo piano è riservata ai contadini che mietono, mentre le donne si riposano e riparano dal sole sotto un tendone che anche in questo caso ricorda quello rappresentato nella gouaches voluta da Ferdinando per il suo studio; la scena avviene sotto l’occhio vigile del padrone a cavallo. Anni dopo (1792) quando il giardino inglese sarà terminato da questa stessa altura tra alberi e vialetti lo stesso autore riprenderà la campagna da Maddaloni a Casaluce (cfr. schede Caserta n.11). (Francesca Capano)