Il dipinto riprende dal mare una parte della costa vesuviana compresa tra la città di Napoli, di cui si vede il borgo Loreto, sulla sinistra, e Ercolano.
Il paesaggio e l’abitato costiero sono rappresentati in maniera sintetica, tanto da rendere difficile l’identificazione delle principali emergenze architettoniche. In primo piano, oltre il ponte della Maddalena, si scorge la strada che porta a Barra, seguono San Giovanni a Teduccio, Portici sovrastata da San Giorgio a Cremano e, dopo alcuni casini, l’abitato di Resina. Sul versante occidentale del vulcano si vedono in alto Somma e San Sebastiano e in basso Cercola.
Esiste un’altra versione della tela, apparsa alla vendita di Christie’s Roma del 26 gennaio 1978 – lot. 4, con l’aggiunta della Torre di San Vincenzo e la Lanterna del molo sul lato sinistro. [Gaetano Amodio]