Il dipinto, di cui è riportato il titolo in basso a destra «[…]ammare di Stabia/[…] Hackert dipinse 1789» è collocato attualmente nella sala della Primavera dell’Appartamento Settecentesco di Caserta, mentre fino al 1806 era alla Villa Favorita di Resina. Nell’Archivio Storico del Banco di Napoli è conservato il mandato di pagamento datato 20 luglio del 1789 di ducati 1300 «pagate al pittore D. Filippo Hackert […] sono per un quadro fatto a S.M. D.G. rappresenta la Veduta di Castellammare avendogli così ordinato S.M. con biglietto segnato con i Propri Suoi Sagri Reali Caratteri».
La tela raffigura il porto di Castellammare di Stabia con figure di pescatori e popolani, secondo un’iconografia già sperimentata, comune alla serie dei ‘Porti del Regno’, iniziata nel 1787 con la nave da guerra Partenope e continuata nel 1788 con la serie dei porti pugliesi. Hackert aveva dipinto il porto di Castellammare di Stabia, nel 1782, nella tela intitolata Castellammare all’alba e nell’87 nel Varo della Partenope. [g.m.]