Del disegno a penna del monumento, visto dall’interno, esiste una versione acquerellata (Coll. Bowinkel). La sigla D.s, in basso a destra, si riferisce a Costanzo De Angelis. Venne identificato come tempio di Diana in seguito al ritrovamento di un frammento di fregio su cui sembra fosse inciso il nome della Dea.