Questa veduta di James Duffield Harding è stata erroneamente intitolata dall’autore «Persano», illustrando invece il panorama di Pozzano a Castellammare. L’Harding era un ricercatissimo maestro di disegno particolarmente apprezzato dai viaggiatori della media borghesia inglese. La sue rappresentazioni si distinguono per la particolare aderenza alla realtà e per il notevole risalto conferito agli aspetti pittoreschi della natura e delle scene di vita popolare. In questa stampa su acciaio viene descritta una scena dai toni squisitamente romantici: una barca, in primo piano, attracca alla costa stabiese su di un lembo di spiaggia vicino alla collina di Pozzano, di cui si intravede, in questa e in rare altre occasioni, da cui l’eccezionalità dell’opera, l’omonima chiesa posta su un’altura. Il mare, increspato dalle onde, contribuisce a conferire un clima pittoresco alla scena che risulta così un interessante prodotto del vedutismo ottocentesco. [g.m.]