La planimetria riprende i limiti canonici di Caserta, introdotti dal bel rilievo di Vincenzo de Carlo. L’impianto urbano è limitato a sud dalla ferrovia che interruppe irrimediabilmente il vialone Carlo III, asse fondamentale del progetto vanvitelliano, ideale elemento di collegamento tra Napoli, capitale, e la nuova sede del re a Caserta, voluta da Carlo di Borbone. I limiti nelle altre direzioni sono: a est la strada che conduceva a San Leucio, a nord la zona di Aldifreda e la strada che sottopassa il ponte di Sala, termine del parco della Reggia, ad ovest l’abitato di Caserta. Unica novità sostanziale consta nella trasformazione dell’antica piazza del mercato, già piazza Vanvitelli: fu creata un’aiuola continua rettangolare con al centro la statua dell’architetto, inaugurata l’anno dell’edizione della pianta. In effetti dalla sistemazione della Piazzetta de’ Commestibili (1825) il largo del Mercato aveva perso la sua originaria funzione. Dello stesso autore esiste un’altra planimetria datata 1864, simile a questo esemplare, che però non fornisce novità sostanziali rispetto alla pianta del de Carlo. (Francesca Capano)