La planimetria riprende il sito reale di Carditello: la pianta del casino e i territori annessi. Fu commissionata probabilmente al Reale Ufficio Topografico di Napoli, ed eseguita dall’ingegnere Notarangelo, autore tra l’altro delle piante architettoniche del casino e dei disegni riguardanti i macchinari agrari della residenza rurale, censiti in occasione della realizzazione della Platea, oggi conservata presso l’Archivio Storico della Reggia di Caserta. L’estensione della tenuta era risultata dalla Difesa del Conte di Acerra, affittata a partire dal 1744 da Carlo di Borbone, cui vanno aggiunti altri territori acquistati o espropriati da Ferdinando IV all’indomani del progetto di trasformazione affidato all’architetto Collecini. L’ampia didascalia, che riprende la denominazione dei parchi con le misure, trova una perfetta corrispondenza con quanto indicato negli incartamenti della platea. Chiaramente visibile è il progetto di Francesco Collecini con lo spazio esterno antistante a forma di circo, nato per ospitare le corse dei cavalli e i cortili alle spalle del casino. Il tridente di strade che converge nello spazio ellittico antistante solca il fertile fondo. Particolare attenzione è stata data alla resa grafica del fitto bosco che circondava il casino reale di cui oggi non vi è più traccia. (Francesca Capano)