La veduta a volo d’uccello in tre fogli qui riprodotta è la terza delle rappresentazioni della città date alle stampe da Paolo Petrini, incisore e calcografo napoletano con bottega in San Biagio dei Librai; a lui si devono una molteplicità di stampe sciolte e una serie di raccolte: i “Ritratti di uomini illustri napoletani” del 1691; l’”Atlante Partenopeo” del 1700; le “Facciate delli palazzi più cospicui della città di Napoli con le brevi descrizioni delle cose più magnifiche…”, le “Facciate delle chiese più cospicue della città di Napoli con le brevi descrizioni delle cose più magnifiche…” e le “Vedute delle antichità della città di Pozzuoli” del 1718, volumi questi dedicati come le vedute di Napoli del 1718 e 1748 a Giovanni Vinceslao di Gallass, duca di Lucera, ambasciatore dell’imperatore a Roma e viceré nel 1719 per pochi mesi.
La prima immagine della città del Petrini, edita nel 1698, è una veduta assonometrico-prospettica definita sul prototipo del Baratta e disegnata in modo accurato e aggiornato; rispetto al modello la rappresentazione però dilata le sezioni stradali, delineando in questo modo un disegno della struttura urbana nel quale non si percepisce un corretto proporzionamento tra strade e isolati. Il lavoro è dedicato a Pompeo Azzolini, capitano delle guardie del viceré Luis de la Cerda duca di Medinacoeli il cui stemma è inserito sulla destra, accanto a quello della città sorretto da una figura femminile; in basso è una legenda con 94 richiami di cui cinque non utilizzati. Lungo i quattro lati dell’immagine della città sono inserite ventuno piccole vedute dedicate alla rappresentazione della riviera di Chiaia, dei borghi Sant’Antonio Abate e Loreto, dei palazzi del viceré, dei Regi Studi e di Poggioreale, di Pizzofalcone, del Molo grande e di quello piccolo, della darsena, del borgo di Santa Lucia e Castel dell’Ovo, di Castel Nuovo, delle isole di Ischia e Procida; tali immagini, inserite anche nel volume del Petrini dal titolo “Principal parte della città di Napoli adornata da vintuna vedute delle più belle fabbriche, fortezze e strade…”, derivano da una serie di lavori di Cassiano de Silva che potrebbe essere anche considerato direttamente l’autore.
La seconda veduta a volo d’uccello di Napoli del Petrini è pubblicata nel 1718 ed è definita anch’essa sul modello del Baratta; la definizione dell’immagine è questa volta più attenta e precisa della precedente del 1698, modificata sia nella definizione della struttura viaria che nel disegno di alcuni luoghi particolari, come nel caso del palazzo vicereale. La veduta non ripropone le 21 piccole immagini laterali ma presenta in basso una nuova legenda di 149 voci e una bussola, disegnata al di sotto del Molo.
La nuova veduta viene in seguito riproposta nel 1748; la dedica, nonostante la nuova situazione politica, rimane invariata e degli interventi promossi da Carlo di Borbone sono riportati quelli riguardanti il Molo grande e la marina. Un altro esemplare della stampa è conservato presso la Biblioteca Nazionale di Napoli, Sezione Manoscritti, Ba 28 B (1-3. [Maria Iaccarino]