Questa è una tipica rappresentazione pittoresca di gusto romantico, quando alla veduta di paese si accompagna la rappresentazione dei costumi locali. L’autore si sofferma in maniera particolare sull’aspetto naturalistico del contesto, in cui l’abitato si sposa armoniosamente con il torrente Martorano e con il paesaggio circostante. La piazzetta della Torricella, protagonista della litografia, presenta in primo piano lo spazio occupato dai Giardini della Rupe; a seguire si notano le costruzioni che si affacciano sul dirupo e in lontananza è il campanile del Duomo. [Massimo Visone]