Come recita il titolo (in calce a sx) la singolare veduta riprende l’estrema propaggine settentrionale del borgo di Pozzuoli dal terrazzamento naturale prossimo alla cosiddetta Torre di Toledo, di cui si nota (alla sinistra del campo figurato) un tratto del bastione merlato. Non è visibile da quel punto la rocca del centro antico, né, per l’orografia del terreno, il sottostante complesso dell’antico Macellum romano, allora noto come «Tempio di Serapide».
A valle, nel borgo, si notano una serie di imbarcazioni adibite alla pesca, attraccate lungo la porzione di litorale utilizzata come approdo mercantile della città.