In questa acquaforte su rame, contenuta in R. de Saint-Non, l’autore riprende l’approdo di Marina Grande verso la fine del XVIII secolo, rappresentando in primo piano le umili abitazioni dei pescatori coperte da volte estradossate e articolate da ripide scale esterne che consentivano di raggiungere i piani superiori. Sulla collina è appena visibile il sentiero che conduceva alla chiesa di San Costanzo -databile tra il nono e il dodicesimo secolo e sino al 1596 cattedrale dell’isola- sostituito nell’Ottocento dalla nuova strada carrozzabile di accesso al paese. Sul promontorio che chiude Marina Grande si riconosce il nucleo principale della villa imperiale di Palazzo a mare, più tardi trasformato in Fortino, in seguito a successive interventi realizzati da militari inglesi prima e francesi poi tra il 1806 e il 1815.