Si tratta di una veduta dell’antica porta della città di Capua. La Porta di Capua o Porta delle due Torri, è una monumentale architettura fortificata voluta dall’Imperatore Federico II di Svevia, nel luogo del ponte romano sul Volturno; essa, fin dai tempi dell’antica Roma, costituiva la principale porta di accesso a Capua per chi proveniva dalla città capitolina. Per la costruzione, ordinata nel 1234 e terminata nel 1239-1240. Federico si ispirò agli Archi di Trionfo di epoca imperiale.