L’autore raffigura l’intero complesso di San Leucio e sceglie come luogo di osservazione un ipotetico altopiano al confine nord-est del parco: nella valle tra il monte San Leucio, il monte Briano e le pendici del monte Viro la verdeggiante campagna è interrotta dagli agglomerati di Sala e Briano, e dalla colonia di San Leucio. Il Belvedere è l’edificio più grande e posto ad una quota più alta rispetto agli altri, in una posizione privilegiata. Si legge la facciata classicistica della residenza reale, l’antico casino degli Acquaviva, poi trasformato da Francesco Collecini per assecondare la volontà di Ferdinando IV; ad esso si addossano le filande e più in basso i quartieri reali. Ricalcando lo stile hackertiano, un piccolo gruppo di nobiluomini a cavallo, accompagnati da un’unica dama, si riparano all’ombra dell’alto albero che limita il lato destro del quadro.
Il dipinto è in pendant ideale con quello di Salvatore Fergola (cfr. scheda n. 23), che offrirà il controcampo. Il Fergola riprende la campagna circostante Caserta dallo spiazzo antistante il Belvedere, traguardando lo sguardo fino al Vesuvio. (Francesca Capano)