Nella raffigurazione, definendo ogni particolare della muratura, filtro apparente della veduta con il Vesuvio, Giacinto Gigante era ben informato della storia e dell’originaria morfologia di questa costruzione ottagonale di età imperiale che il bradisismo aveva infossato, privando l’edificio termale delle piscine d’immersione. Più volte si era recato sul posto per studiare il monumento, nel 1820, anni dopo per delineare i disegni che dovevano essere tradotti per il Viaggio Pittoresco nel Regno delle Due Sicilie (1829-1830) e ancora nel 1842.