Un’inclinazione verso il pittoresco e verso i luoghi comuni dell’iconografia pestana è leggibile in questa veduta d’insieme dei templi, dove il primo piano convenzionale dell’acqua stagnante, dei bufali e dei pastori diventa un pretesto narrativo dominante contro un fondale di rovine, cosa che suggerisce una datazione al primo periodo del soggiorno napoletano di Pitloo(1815 in poi), prima della serie di vedute più obiettive e naturalistiche.