Il dipinto riprende il prototipo della città vista da Mergellina di Gaspar Butler (1730). Nella veduta è visibile ancora la chiesetta di S. Leonardo, mentre manca ancora il tratto iniziale della Villa Reale progettato da Carlo Vanvitelli tra il 1778-81.