Si tratta di un disegno a matita su carta con acquerellature che rappresenta lo stagno, di cui parla Gaio Plinio Secondo – Storia Naturale, cosmologia e geografia, lib. II par. 203 – e cioè l’attuale “porto” d’Ischia che tale divenne nel 1853 con un’apertura che mise l’ex lago in comunicazione con il mare, per permettere una facile entrata dei battelli e delle barche.