Il dipinto, come nell’incisione di d’Anna, raffigura l’eruzione del 1794 ripresa dalla Strada Regia.
In primo piano è rappresentata la strada Regia invasa dalla lava che distrugge la porta detta ‘della Soria”, sulla sinistra il palazzo Caracciolo. Sulla destra dopo la porta l’autore evidenzia la chiesa e il convento dei Francescani, con alle spalle il palazzo Brancaccio, il monastero della Concezione con dietro la chiesa della Trinità, e il campanile della chiesa parrocchiale di Santa Croce. Sul fondo a sinistra è il convento dei Cappuccini. [Gaetano Amodio]