La veduta fu redatta per illustrare le “Croniche di Montevergine”, compilate dall’abate Giovan Giacomo Giordano. La fantasiosa rappresentazione, che colloca alle spalle della montagna di Montevergine il golfo di Napoli con le isole, trova riscontro nella descrizione letteraria, altrettanto colorita e improbabile. La veduta, stampata su matrice in rame, fu riprodotta in diversi esemplari (oggi quasi tutti perduti) che differivano dall’originale solo per le iscrizioni in calce. Uno di questi, datato 1702, è conservato presso la Biblioteca Nazionale di Montevergine.