Questa incisione è tratta dal disegno per la tavola I del volume di Major, basato su una stampa di Filippo Morghen da Antonio Joli, pubblicato nel 1765 con il titrolo “Veduta Generale degli avanzi di Pesto dalla parte di Ponente”. Rispetto al prototipo dello stesso Joli risalente al 1759 ed attualmente conservato presso il Norton Simon Museum di Pasadena, questa veduta risulta lievemente differente presentando una vegetazione meno fitta nella parte bassa della tela che lascia intravedere frammenti di rovine. E’ inoltre possibile notare la totale assenza di personaggi dalla scena, presenti invece nel dipinto del 1759. Esclusi i particolari evidenziati, le due vedute successive del Joli appaiono del tutto analoghe.