La tavola XIII è identica a quella proposta nella Dichiarazione dei disegni del Reale palazzo di Caserta alle Sacre Reali Maestà … (1756). La veduta a volo d’uccello presenta il progetto originario del palazzo con le parti mai realizzate della cupola e dei torrini angolari. L’esedra della piazza d’armi è disegnata, secondo l’idea del Vanvitelli, in stretto legame con la facciata del palazzo, solo lungo l’asse maggiore dell’ellissi i corpi di fabbrica sarebbero stati interrotti dai varchi.
Il parco si sarebbe esteso su tutti i territori alle spalle del palazzo, raggiungendo l’antico Belvedere di San Leucio, poi trasformato dal Collecini nel fulcro del quartiere operaio di San Leucio. (Francesca Capano)